با رعایت تدابیر بهداشتی، پزشکان بخش داخلی بیمارستان ریمن-پوانکار به مدت ۴۸ ساعت در خانه‌های خود محبوس می‌شوند. سه کارآموز بی‌تجربه و یک پزشک معاینه‌کننده که هنوز یکدیگر را نمی‌شناسند، باید برای مدیریت بخش و بیماران به تنهایی همکاری کنند. اما قرنطینه ادامه دارد...