سریال درباره رابطه پیچیده والدین و فرزندان نوجوان در بولونیا است و لله را که دانش‌آموز دبیرستان است و عاشق سیرنا، ملکه مدرسه است، به تصویر می‌کشد. برای تحت تأثیر قرار دادن او، قرصی می‌کشد. از آن لحظه دیگر هیچ چیز مانند قبل نیست.