ساکن محله‌ای از ریو دو ژانیرو، جفینهو درون یک ون کار می‌کند و رویا دارد که مشهور شود. او به موسیقی پاجوده دل می‌بندد و با مشاهده اینکه کلیپ ویدیویی‌اش در اینترنت پخش می‌شود، زندگی‌اش را دگرگون می‌یابد.