مُران و پسرش توبیاس دو نفر در حاشیه جامعه هستند. به مدت ۳۴ سال، کلبه ۹:۴ خانه و امنیت آنها بوده است، اما اکنون این ملک توسط شهرداری تروسا مصادره شده و خالی ایستاده است. وقتی دوباره با مُران و توبیاس ملاقات می‌کنیم، آنها قطعه کوچکی از زمین را به شهرداری فروخته‌اند و فرصت دارند که در مدت یک ماه به خانه برگردند. احساسات زیادی در هنگام خارج کردن وسایل منزل برای ملاقات با زندگی قدیمی در خانه برانگیخته می‌شود. با این حال، ما با گرما و عشق عمیق این دو نفر غیرمعمول که انتخاب کرده‌اند زنده بمانند، روبرو می‌شویم. با بازی Johan Rheborg و Robert Gustafsson.