در DGSE (مدیریت کل امنیت خارجی)، دپارتمانی به نام دفتر افسانه‌ها (BDL) مهم‌ترین عوامل خدمات اطلاعاتی فرانسه را شکل می‌دهد و از راه دور هدایت می‌کند: مخفی. در یک کشور خصمانه، مأموریت آن‌ها شناسایی افرادی است که ممکن است به عنوان منابع اطلاعاتی استخدام شوند. با هویت جعلی، آن‌ها سال‌ها در دوگانگی دائمی زندگی می‌کنند. قهرمان ما به تازگی از یک مأموریت مخفی شش ساله در دمشق بازگشته است. اما برخلاف آنچه که قوانین ایمنی ایجاب می‌کند، او افسانه و هویتی را که در سوریه زندگی کرده است رها نمی‌کند و این امر کل سیستم را در خطر قرار می‌دهد.