خلاصه‌ی این اثر با عنوانی به زبان اسپانیایی و ترجمه‌ی خیال‌پردازانه‌ای از فرمانروایی در میان محله‌های شهر آغاز می‌شود. داستان درباره‌ی یک شخصیت مقتدر است که با سیاست‌ها و تدابیر زیرپوستی خود به کنترل ریشه‌دارترین ساختارهای اجتماعی می‌پردازد و با هر تصمیم، رنج و امید ساکنان را در هم می‌آمیزد. روایت با ترکیبی از واقعیت و نمادگرایی، به بررسی قدرت، فساد، و کشمکش‌های اخلاقی در محیط‌های شهری می‌پردازد و تصویری از چگونگی شکل‌گیری نابرابری‌ها و تلاش برای آزادی را به تصویر می‌کشد. در جست‌وجوی راهی برای تغییر، شخصیت‌های فرعی با دنیاهای متفاوت و دیدگاه‌های گوناگون به داستان عمق می‌بخشند و سرانجام پرسشی بزرگ دربارهٔ مسئولیت اجتماعی و آیندهٔ محله مطرح می‌شود.