هانا یک دختر نه ساله است که در ترس دائمی از خانواده آزارگرش زندگی می‌کند؛ میشیکو زنی جذاب است که کار غیرقابل باوری انجام داده: از زندان غیرقابل نفوذ دیاماندر فرار کرده است. پس از اینکه میشیکو ادعا می‌کند مادر هانا است و او را می‌رباید، این دو نفر به سمت آزادی سفر پرهیجانی را آغاز می‌کنند. در خیابان‌های برزیل و بر روی موتورسیکلت میشیکو، هانا و میشیکو به دنبال پدر گمشده هانا می‌گردند، سعی می‌کنند با یکدیگر سازگار شوند و یک قدم جلوتر از پلیس و آتسکو که لباس آفریقایی پوشیده است، بمانند.