برای حل قتل وحشیانه یک موج سوار جوان آلمانی، دو افسر به طور مخفیانه به بهشت گردشگری هویده ساند در سواحل غربی دانمارک فرستاده میشوند. هیچکس در شهر به پلیس اعتماد ندارد، بنابراین آنها به عنوان یک زوج خوشبخت متاهل از شهر بزرگ به صورت مخفی عمل میکنند.