سیلاب می‌تواند بانکوک را فراگیرد، بنابراین برای جلوگیری از مشکلات، بی‌بی و بامبم توسط مادرشان به روستای مادربزرگ فرستاده می‌شوند تا مانند کودکی‌ها با او زندگی کنند. وقتی بی‌بی با مین که دوست پسر سابقش در نوجوانی بود روبه‌رو می‌شود، او را مردی بالغ می‌یابد؛ او گذشتهٔ یکی موتورپانک بوده اما اکنون به باغچهٔ خود کاملاً مشغول است. همچنین بی‌بی طی سال‌ها تغییر کرده و اکنون یک آیدل شبکه‌ای مشهور است و زمانی را که نوجوانی شورشی بود فراموش می‌کند. با وجود داشتن پسری، نزدیکی با مین باعث بازنگری در احساساتش می‌شود. در عین حال، بامبم دوباره با دوست دوران کودکی Beau روبه‌رو می‌شود که همیشه علاقهٔ مخفی به او داشته است.