در سه دهه - دهه‌های ۱۹۷۰ تا آغاز قرن جدید - زندگی سه پسر به نام‌های لارز رولستد، جان اولوفسن و مارتین لند جنسن بررسی می‌شود، زندگی‌ای پر از پدربزرگ‌ها، مارکسیست‌ها، دان‌ها، بوسه‌های دزدیده‌شده، راک‌نوازان، فروشندگان و مشتریان خدمات اجتماعی، یوی‌ها و پنگ‌های حاشیه‌ای شهری.