کسی در آپارتمانی در کوکبنجو، توکیو جسدی متعلق به زنی پیدا می‌شود. جسد رو به فساد به نظر می‌رسد و گربه‌های خانگی از جسد تغذیه کرده‌اند. مرگ زن به عنوان «مرگ تنها» تصور می‌شود. کارآگاه آیو س疑ات دارد. گربه‌ها به نظر نمی‌آمدند که تربیت خانوادگی داشته باشند. آیو به دنبال مالک بودن گربه‌ها می‌گردد و دفترچه بانک یوکو سوزوکی را در یک ظرف ماهی خالی پیدا می‌کند. به نظر می‌رسد که قربانی ۳۶ ساله بوده است.