سوو ون‌شی از خانواده‌ای فقیر است و برای تأمین معاش disguise می‌کند تا با ترجمه و کپی‌رایت کتاب‌ها کمک کند. او در معامله‌ای با فرنگ چِنگجون، فرزند نخست‌وزیر، آشنا می‌شود و با اقتدار استعدادش را می‌بیند و فرเฅون secretly طرحی می‌ریزد که او را مجبور می‌کند در آکادمی یون شنگ ثبت‌نام کند. از آنجا که مدرسه تنها پسر می‌پذیرد، او خود را به پسری بدل می‌کند و روزگار را روزی روی لبه تیغ می‌گذراند تا راز خود را نگه دارد. خوشبختانه فرنگ چِنگجون به او کمک می‌کند تا بتواند به تحصیل بپردازد.