پل مورتن در چین یک مجموعه تلویزیونی چهار قسمتی بود که از شبکه فایو آغاز شد و از ۲۱ ماه مه ۲۰۰۷ پخش گردید. این مجموعه سفر پل مورتن، کمدین و نویسنده، و مترجم او اما را به میان می‌برد تا با هم در سراسر کشور در مورد فرهنگ چین، گسترش و تغییرات از دوران سلطنت مائو زده‌دونگ کاوش کنند. این مجموعه برای فایو موفقیت‌آمیز بود و اعلام شد که سری دوم با عنوان پل مورتن در هند سفارش داده شده است. موسیقی موضوعی از کار میشل لمگران است که در تبلیغات کانال فایو استفاده می‌شد و در سری دگرگون‌شدهٔ اینتِرا در بی.بی.سی نیز به کار رفت. هر چهار قسمت در اواخر اکتبر ۲۰۰۸ بر روی دی‌وی‌دی منتشر شدند.