در صرفه‌جویی در زمان نیست: در فقط چهل و ه8ساعت از فراری می‌تواند برای همیشه ناپدید شود! شعار معاون رئیس پلیس دیه‌گو مونتانیایا و گروه کاتوراندی او این است: «برای دانستن اینکه آن‌ها کجا هستند باید بدانیم که آن‌ها واقعاً چه کسانی هستند». برای این کار، گروه باید قبل از اینکه دیر شود به ذهن‌ها و قلب‌های فراری‌ها نفوذ کند. این نبرد با زمان آن‌ها را وادار می‌کند تا با رویاها، ترس‌ها و ضعف‌های خود روبرو شوند، زیرا تنها راه دانستن ذهن دیگران، یادگیری شناخت و تسلط بر ذهن خود است.