این بهترین تعطیلات خواهد بود. نارگیل، اژدهای کوچک، از رفتن به اردو تابستانی با بهترین دوستانش، اسکار و ماتیlda، بسیار هیجان‌زده است. اما به دلیل اژدهایان آبی وحشی و گیاهان گوشت‌خوار، ماجرایی که او آرزو داشت، سخت‌تر از آنچه انتظار می‌رفت، می‌شود.