تاتسو رو سادا کارمند دوربین است که روزگارش را به بطالت می‌گذراند تا اینکه برای تغییر خودش به داوطلبان همکاری‌های بین‌المللی ژاپن می‌پیوندد. در کمپ آموزشی او دردسر ایجاد می‌کند و با کازوناری هُمُرا با هم مخالف می‌شوند. تاتسو و کازوناری به فیلیپین اعزام می‌شوند، اما در فیلیپین نیز رابطه شان خوب نمی‌شود. روزی تاتسو به باگویی می‌رود تا عکسی بیندازد و با پسری به نام نوئل و خواهر بزرگ ترش آنجلا روبه‌رو می‌شود. او نسبت به وضعیت فیلیپین نگران است و احساس بی‌چارگی می‌کند. هشت سال بعد، تاتسو و کازوناری دوباره در ناحیه توهوکو با کربن عظیم زلزله و سونامی روبه‌رو می‌شوند.