در بیمارستانی قدیمی و کنجکاو، زوج میانسال کارلو و کلارا با دست های یکدیگر در صف انتظار نشسته اند. گزینه ای وجود دارد و زن دست به تردید می زند. تنها سخنان کارلو عاشقانه است که می تواند ترس را به شجاعت تبدیل کند. در نقطه ای فضا به انیمیشن تبدیل می شود که با گفتگوی کلارا همپوشانی می یابد. این امر listener را به تفکری عمیق درباره زندگی هدایت می کند. یادآور جادوی وجود در لبخند عمیق زن است که مطمئن است زندگی زمینی فقط میدانی از ابدیت است.