سابولچ در یک تیم فوتبال آلمانی بازی می کند، و برنارد نیز همینطور. آنها هم اتاقی، بهترین دوستان و جدایی ناپذیر هستند. یک باخت باعث می شود او به زندگی اش فکر کند و به مجارستان برگردد به امید سادگی بیشتر. اما تنهایی او طولی نمی کشد. به محض ورودش، او با آرون ملاقات می کند و جذابیتی متقابل بین این دو پسر شکل می گیرد، وقتی ناگهان سابولچ یک تماس تلفنی غیرمنتظره از برنارد دریافت می کند: او به مجارستان رسیده است...