جسیکا سانتیگو و انا بارطلمی دو خواهری هستند که به مدت دوازده سال در زندگی‌های جداگانه‌ای زیسته‌اند. جسیکا دانش‌آموزی برجسته است اما از دیدن دردانأ انا احساس اندوه می‌کند. انا که بی‌نوست است در دهکده‌ای ماهیگیری دورافتاده بزرگ شده است. وقتی در مسابقهٔ شنا با هم ملاقات می‌کنند، سانتیگوها برای بازگرداندن انا تلاش می‌کنند. اما وقتی انا به خانه باز می‌گردد، جسیکا احساس به‌زیستن از دست داده و دل‌باخته می‌شود. در نهایت دو خواهر خانه‌ای را می‌یابند که قلب‌هایشان به آن تعلق دارد.