در آغاز تعطیلات آخر هفته کمیسر بازپرس تینا کامپنهاوزن می خواهد با خانواده اش بگذراند که به هتلی در تراومننده ناحیه فراخوانده می شود مهمان بردرشتن در وان به صورت خودکشی درگذشته است همه چیز به خودکشی اشاره می کند تینا مردگان را می شناسد که از همکارش پنهان می دارد تینا در گذشته اش گرفتار می شود زمانی که خواهرش جنی همسن است که سال ها با او ارتباطی نداشت در کنارت است آیا جنی در قتل مهمان هتل نقشی دارد تینا با بزرگترین تعارض وجدان زندگی خود رو به رو می شود