پس از اولین تجربه‌های کاتی، هانا و میلا با مردان، اکنون لازم است این روابط را پرورش دهند. میلا حسود فکر می‌کند دوستش ماریوس با ونسا خیانت می‌کند. کاتی که در واقع با توبی است، می‌فهمد که رابرت، که در طول یک فیلم‌برداری با او آشنا شده، بیش از یک دیدگاه سرد است. تنها با هانا همه چیز به نظر می‌رسد که به خوبی پیش می‌رود. برانکو یک آقا قدرتمند است و همه چیز را برای حرفه موسیقی او انجام می‌دهد - اما کاملاً بی‌انگیزه نیست، همان طور که به زودی مشخص می‌شود. بنابراین مشکلات از پیش با دوستان و شکست‌های جدیدشان پیش‌روست!