وقتی جای مانده‌های سوخته یک زن پیدا می‌شود، ساپو، سرویس امنیتی سوئد، گونولد لارسن را متهم به دست داشتن در قتل او می‌کند. زن فوت شده به طور بین‌المللی جست‌وجو می‌شد و عضوی از گروهی از فعالان محیط‌زیست مسلح بود که در جهان به حملات دست می‌زدند. گونولد تصمیم می‌گیرد به تنهایی قاتل زن را پیدا کند و ساپو با او در تعقیب است. مارتین بک مأمور می‌شود گونولد را بازداشت کند و وفاداری او به همکارش اکنون در آزمون قرار می‌گیرد.