در سرزمینی با دو پادشاهی یکی بی رحمانه تحت تسلط امپراتوری و دیگری پشت دریاچه‌ای جادویی به رهبری پادشاه مهربان دوبرومیل - ملکه آتش پرنسس ماریانا را در شعله زنده ای فریب می‌دهد تا دست در دادن پادشاه را وادار کند تا قلبی از رز ناب را واگذار کند. به دنبال آن دوباره جادویی به وسیله حلقه ای جادویی تادئاش از قلمرو ولدان فراخوانی می‌شود؛ تادئاش از شعله‌ها عبور می‌کند، ماریانا را نجات می‌دهد و قلبش را به دست می‌آورد اما پیروزی‌شان دوباره تهدید می‌شود