کارمند دولتی و خانواده‌دار لینئو و همسر محبوبش ننه، چهل سالگرد اولین قرارشان را جشن می‌گیرند. در حال حاضر، لینئو وقتی همکارش پاچکو می‌میرد احساس ناراحتی می‌کند و به پزشک برای معاینه می‌رود. وقتی نتیجه توموگرافی‌اش می‌رسد، لینئو سند را می‌دزدد، زیرا از داشتن تومور می‌ترسد و باور دارد که زودتر خواهد مرد. در همین حال، ننه با رقیب قدیمی لینئو، کارلینوس، که بازار محلی را مدیریت می‌کند، ملاقات می‌کند و او را به شام دعوت می‌کند.