زمان استراحت دانیل کفر در اُوسوورلَند به پایان نزدیک است. او باید روی حرفهٔ جدیدش تمرکز کند. سفرش اما در هالت‌شات پایان می‌یابد. آشنایی‌اش با گرْد گام شیگر و مادرش به رویدادهای دراماتیکی منجر می‌شود. در شور و شوقش، کفر حادثه‌ای جدی به بار می‌آورد که دوست جوانش را به خطر می‌اندازد. در تلاشی برای جبران، خود را در دردسرهای بیشتر گرفتار می‌کند: با نقشهٔ گنجی شبهه‌برانگیز، حفاری‌هایی به منظور یافتن مردی در نمک راه می‌اندازد. خجالت عظیمی یا آغازِ آینده‌ای نو؟