دختری جوان کوبایی به نام اولگا با بورس به اسپانیا می آید و باور دارد که حالا فرصت زندگی را به دست آورده است. تصمیم می گیرد بماند و به تدریج مهاجر غیرقانونی می شود و از حاشیه نشینی رنج می برد و به خانه برنمی گردد و باید با همان شرایط پیش رود. ماری جو دختر جوانی از حومه فقیروالنسیاست که با خانواده ای پر از مشکلات به دنیا آمده است. سرنوشت زندگی اش را رقم می زند و او نیز به حاشیه رانده می شود. هر دو در کارخانه مبلمان به صورت غیرقانونی کار می کنند و سه برابر کمتر از حداقل حقوق قانونی دریافتی می کنند.