کل خانواده قرار است به تعطیلات اسکی در نروژ بروند، اما پدر پایش را می‌شکند. بنابراین، دایی اریک با پنج کودک بزرگ‌تر به سفر می‌رود. در کشتی، آمالی با مربی اسکی، دن، آشنا می‌شود و دایی اریک دچار دریا زدگی می‌شود. مشخص می‌شود که پدر یک کلبه بسیار کوچک و نشتی اجاره کرده است، اما یان و میکائیل این مشکل را حل می‌کنند و به یک سوئیت بزرگ منتقل می‌شوند. اما این سوئیت به خانم فلینت و دوستانش اجاره داده شده و او مشکلات زیادی ایجاد می‌کند. خانواده از آنجا بیرون انداخته می‌شوند، اما دوباره یان و میکائیل اوضاع را سامان می‌دهند. آنها ادعا می‌کنند که اریک لوند یک خواننده مشهور است. اریک مشغول مراقبت از آمالی است، اما وقتی او متوجه رفتارهای مشکوک دن با دختر دیگری می‌شود، از پسرها کمک می‌خواهد. در همین حین، اریک هم وقتی برای اسکیت بازی با خانم فلینت پیدا می‌کند.