لولا دانش آموزی جوان، پر انرژی و شاد در پاریس است که برای ارائه پایان نامه حقوقی اش آماده می شود و به صورت پاره وقت در کلروویل کار می کند. او با سیمون وکیل سی ساله اش که همیشه در حال دفاع از «دادگاه زندگی اش» است، رابطه شان دچار از هم گسیختگی شده است. رابطه پر تلاطم آنها لولا را عقب نگه داشته است و هر چند همیشه عاشق یکدیگر خواهند ماند، این عشق به طور روزمره اتفاق نمی افتد