پس از ایجاد یک آشفتگی در آخرین مأموریتش، فالک به یک شغل دفتری منتقل می‌شود که به هیچ وجه با شخصیت او سازگار نیست و در نهایت پیشنهاد دوستی قدیمی را برای خرید یک آژانس تحقیقات خصوصی می‌پذیرد. دوست دیگری از فالک، سوئن، کسب‌وکاری در استونی خریداری کرده و وقتی که گنگسترهای محلی سعی در فشار آوردن به او برای پرداخت پول حفاظت دارند، سوئن خدمات نیکولاس لمان، یک کارآگاه خصوصی تنومند، را برای دور کردن آنها از خود استخدام می‌کند. اما لمان کارش را بیش از حد خوب انجام می‌دهد و گانگسترها را به قتل می‌رساند و سپس به سوئن و خانواده‌اش تهدید می‌کند. با نداشتن راهی دیگر، سوئن از فالک می‌خواهد به او کمک کند تا با لمان دیوانه مقابله کند؛ فالک موافقت می‌کند، اما به زودی متوجه می‌شود که با مردی خطرناک‌تر از آنچه تصور می‌کرد، روبرو است وقتی که لمان همسر فالک، ژانت را ربوده و سپس او را با یک بمب ساعتی به گردنش آزاد می‌کند و از فالک می‌خواهد که مالکیت آژانس کارآگاهی‌اش را به لمان واگذار کند.