خوان در زباله دان شهری مکزیک زندگی می کند. او با لیلا، دختر ثروتمند معتاد به مواد مخدر آشناست که یادآور دختر گمشده اش است. لیلا توسط قاچاقچیان ربوده می‌شود و خوان احساس مسئولیت می کند. او راه طولانی به تیخوانا را برای نجات لیلا در پیش می گیرد.