دختر ژورینده و پسر تولد یافته ژورینگل در کلبه یک کشاورز پشت باتلاق بزرگ شده‌اند اما جنگل اطراف خانه رازهای عمیقی را پنهان کرده است. روزی جادوگری که همچون جغد یا درخت سرو یا در قالب پری ظاهر می‌شود، ژورینده زیبا را می‌برد. مادر، پدر و ژورینگل با اندوه باقی می‌مانند. اما ژورینگل مصمم است به جست‌وجوی ژورینده برود. جادوگر سعی می‌کند او را قانع کند که جست‌وجویش بی‌فایده است، اما او موفق می‌شود محبوبه‌اش را در قلعه‌ای افسون‌شده بیابد. آنجا او در کنار زیبایی‌های بسیاری که واقعیت نمی‌تواند به آن‌ها برسد، زندگی می‌کند. اما نیروی ویژهٔ عشق میان آن دو است که به ژورینگل اجازه می‌دهد ژورینده را بشناسد که به آوین یا زاغه‌ای شباهت یافته است. طلسم باطل می‌شود. اما آرامش تنها وقتی بازمی‌گردد که ژورینگل خانواده‌اش را از غارتگران نجات دهد و در نبرد آن‌ها را شکست دهد.