نبرد در فضای بیرونی

در سال 1965، ایستگاه فضایی JSS-3 توسط یک ناوگان از UFOها نابود می‌شود، که سپس شروع به محاصره جهانی زمین می‌کنند و با استفاده از پرتوهایی برای دستکاری جاذبه و کنترل ذهن مردان. در پاسخ، یک جلسه شورای جهانی برگزار می‌شود تا منبع حملات را تعیین کرده و یک ناو فضایی برای ضد حمله آماده کند، یک نبرد واقعی در فضای بیرونی... این فیلم به نوعی دنباله‌ای بر فیلم «مخفی‌ها» توهو است که شخصیت ایتسکو شیراشی را به عنوان قهرمان آن فیلم دوباره معرفی می‌کند. این فیلم برای اکران آمریکایی به مدت 74 دقیقه ویرایش شده است.